> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.creditbenchmark.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Notas de la versión

> Notas de la versión de Credit Benchmark: lanzamientos de API, nuevos puntos de conexión, cambios en los datos y esquemas, actualizaciones de la documentación y otros anuncios de la plataforma.

Realice un seguimiento de los lanzamientos de productos, las actualizaciones de datos, los cambios en la documentación y las mejoras de la aplicación web en todo Credit Benchmark.

<Update label="Introducing the Entity Resolution API" description="May 1, 2026">
  La API de Resolución de Entidades resuelve los nombres de empresas externas en entidades de referencia de Credit Benchmark: estandarice los identificadores antes de cargar las carteras, antes de ejecutar los análisis y antes de que cualquier proceso posterior dependa de que los datos estén limpios.

  * Un punto final: POST /matching/text/match\_external
  * Muestra los candidatos clasificados con el «CBId», el nombre de la entidad, el país de riesgo y la puntuación de confianza
  * Sugerencias opcionales —país, sector, LEI— que permiten afinar los resultados en el caso de nombres ambiguos

  [Lea la actualización completa](/product-updates/matching-api-launch)
</Update>

<Update label="Updated Excel Add-In in Microsoft Marketplace" description="April 24, 2026">
  El complemento de Excel actualizado ya está disponible a través de Microsoft Marketplace, lo que facilita su instalación y el inicio del uso de los datos de Credit Benchmark en Excel.

  * Instálelo desde la ficha de Microsoft Marketplace
  * Incorpore datos consensuados sobre riesgo crediticio en Excel para la supervisión de carteras y el análisis de emisores
  * Compare las vistas internas con los datos de referencia en los flujos de trabajo de generación de informes periódicos

  [Lea la actualización completa](/product-updates/excel-add-in-marketplace)
</Update>

<Update label="Introducing the Analytics API" description="April 17, 2026">
  Incorpore tendencias de carteras, variaciones en las calificaciones, desgloses por sectores y datos brutos de entidades a sus propios paneles de control e informes, sin necesidad de exportarlos desde la aplicación web.

  * Realice un seguimiento de las tendencias, los cambios en las calificaciones, los desgloses por sectores, la distribución de las calificaciones o los datos brutos de las entidades
  * La misma cartera, actualizada según un calendario
  * Esquemas completos y ejemplos en la referencia de la API

  [Lea la actualización completa](/product-updates/analytics-api-revamp)
</Update>

<Update label="Introducing the Credit Benchmark Documentation Site" description="April 17, 2026">
  Todos los recursos para trabajar con Credit Benchmark —metodología, referencias de datos, documentación de la API y guías de productos— se encuentran ahora centralizados en docs.creditbenchmark.com.

  * Metodología, diccionario de datos, referencia de la API y guía del usuario disponibles desde el lanzamiento
  * Documentación interactiva de la API con esquemas y ejemplos prácticos
  * Un espacio estructurado para las notas de lanzamiento y las actualizaciones continuas

  [Lea la actualización completa](/product-updates/documentation-site-launch)
</Update>

<Update label="Credit Consensus Ratings Now in Preqin Pro" description="November 14, 2025">
  Las Calificaciones de Consenso Crediticio ya están disponibles en Preqin Pro gracias a una colaboración con Credit Benchmark; están a disposición de los suscriptores de Preqin como complemento, sin necesidad de salir de la plataforma.

  * Búsqueda disponible entre Inversores, Gestores de Fondos, Fondos, Empresas y Operaciones
  * Integrado en los perfiles individuales de inversores, gestores de fondos, fondos y empresas
  * Gráficos de tendencias históricas, exportables para su uso fuera de Preqin

  [Lea la actualización completa](/product-updates/preqin-integration)
</Update>

<Update label="Introducing CB Subdivision Fields" description="October 31, 2025">
  Los datos de CB incorporan ahora información geográfica a nivel de subdivisión (estado, provincia, territorio o región), lo que permite segmentar carteras dentro de los países, y no solo entre ellos.

  * Tres nuevos campos: CBSubdivision, CBSubdivisionISO, CBSubdivisionRegion
  * Disponible en Screener, vistas de cartera, exportaciones y páginas de entidades
  * Abarca aproximadamente el 80 % del universo CCR

  [Lea la actualización completa](/product-updates/cb-subdivision-field)
</Update>

<Update label="Introducing Multi-Language Support" description="September 20, 2025">
  La aplicación web de Credit Benchmark ahora admite francés y español, además del inglés. Cambie de idioma en cualquier momento: los flujos de trabajo subyacentes permanecen exactamente igual.

  * Disponible en inglés, francés y español desde el selector de idiomas
  * Texto de navegación e interfaz localizado en todos los flujos de trabajo principales
  * Cambie sin salir de la aplicación

  [Lea la actualización completa](/product-updates/multilanguage-support)
</Update>

<Update label="Introducing Entity Name Matching in My Portfolios" description="September 1, 2025">
  Ahora puede cargar listas de entidades por nombre en «Mis carteras». CB se encarga de la correspondencia; no es necesario asignar previamente todo a CBId antes de poder empezar.

  * Pegue una lista o cargue un archivo CSV/XLSX directamente
  * CB asocia automáticamente los nombres enviados a entidades de referencia y a CBId
  * Reduce la limpieza manual de carteras con nomenclatura inconsistente

  [Lea la actualización completa](/product-updates/entity-name-matching)
</Update>

<Update label="The Credit Benchmark Web App Has a New Look" description="August 1, 2025">
  Se ha renovado la imagen de marca de la aplicación web. Nueva identidad visual, interfaz más limpia, mismos flujos de trabajo: no ha cambiado nada en cuanto a cómo utiliza el producto.

  * Nuevo logotipo y paleta de colores actualizada
    – Contraste mejorado y navegación optimizada
  * Los flujos de trabajo principales no se han modificado

  [Lea la actualización completa](/product-updates/webapp-rebrand)
</Update>

<Update label="Introducing PortfolioLens Analytics" description="June 30, 2025">
  PortfolioLens añade informes analíticos descargables para sus carteras —tendencias de consenso, movimientos de entidades y comparativas entre datos internos y de consenso— que se envían directamente a su bandeja de entrada.

  * Evolución del consenso a nivel de cartera, tendencias de calificación de entidades, consenso frente a datos internos
  * Informes generados a partir de datos de CB y publicados en la bandeja de entrada para su descarga
  * Diseñado para revisiones periódicas y supervisión crediticia

  [Lea la actualización completa](/product-updates/portfoliolens-analytics)
</Update>

<Update label="CB Data Now Updates Weekly" description="January 15, 2025">
  Los datos de Credit Benchmark se actualizan ahora todos los viernes por la mañana (hora del Este) en todos los canales de distribución: aplicación web, Excel, archivos de salida, fuentes de datos e integraciones con terceros.

  * Se ha pasado de una publicación quincenal a una semanal
  * Datos más actuales para los flujos de trabajo de supervisión, generación de informes y alertas
  * Se mantienen las marcas de fin de mes para el análisis de tendencias

  [Lea la actualización completa](/product-updates/weekly-data-updates)
</Update>

<Update label="Welcome to Product Updates" description="January 1, 2025">
  «Actualizaciones del producto» es el registro actualizado de todos los cambios que se producen en Credit Benchmark: nuevas funciones, actualizaciones de datos, mejoras en la interfaz y anuncios.

  [Lea la actualización completa](/product-updates/welcome)
</Update>